Showing posts with label 3*. Show all posts
Showing posts with label 3*. Show all posts

Wednesday, October 15, 2025

Medio mundo (El Mar Quebrado #2) de Joe Abercrombie

Medio mundo (Half the world) El Mar Quebrado #2 (Shattered Sea #2) de Joe Abercrombie traducción de Manu Viciano)

En esta entrega acompañamos por una parte a Espina Bathu una joven guerrera que, por ser mujer, no es considerada digna de entrar en la guardia del rey, y por otra, a Brand, compañero o más bien contrincante en clase, quien también es rechazado de la guardia por defender sus principios

Ambos son apadrinados por un ya jurado Padre Yarvi y, junto con la tripulación del Viento del Sur, se embarcan en una peligrosa aventura hacia tierras del sur en busca de aliados para la guerra que se avecina.

Edditorial: Fantascy

Título original: Half the world

Primera publicación: 03/02/2015


La verdad es que con este segundo libro me ha pasado parecido a lo que me ocurrió con el primero: en la primera mitad más o menos, hasta que conoces a los personajes, estaba un poquito desenganchada, y ya hacia el 50% más o menos, me engatusó de forma que no pude dejar de leer.

Que eso ocurra en la primera entrega de una saga puede llegar a ser normal, ya que, como explicó Jay Kristoff en una de sus charlas, en una trilogía, el primer libro es la introducción del mundo y de los y las protagonistas; en el segundo, como ya conoces a los personajes, estás preparado o preparada para ver qué es lo que realmente les pasa, entrando directamente en la acción. Es decir, en el segundo, toca «destrozar dicho mundo». Y ya en el tercero, «lo arreglas» (palabras de Kristoff, no mías).


En este caso, los personajes cambian. Sí que aparece Yarvi, situado unos meses después del primer libro, pero la trama se centra en otros dos jóvenes (Espina y Brand) y en las aventuras que viven bajo la tutela del ahora Padre Yarvi. 


¿Entonces qué ocurre? Pues que, en el primer acto, los vas conociendo (te caigan mejor o peor) y les vas cogiendo cariño, a cada uno a su manera. Como en la novela anterior, transcurre un tiempo considerable hasta que te haces a ellos y hasta el 50% del libro más o menos, me encontré en esa tesitura. 

Eso sí, ese es un punto de inflexión: a partir de esa mitad, el enganche es total y hasta que terminé no pude cerrar el libro.


Es una pena porque me falta el tercero y no sé si los personajes serán los mismos o si volveré a tener que pasar por ese proceso de «adecuación» a los nuevos personajes, que puede dar algo de pereza inicialmente, aunque sé que a partir de cierto punto todo va a ir hacia arriba.


El Padre Yarvi, hilo conductor de la saga, sigue obrando un papel importante a lo largo de toda la historia, ya que es quien labra ahora las estratagemas. Nada de esto es un spoiler serio, porque se ve claramente desde el inicio, sobre todo si eres una persona adulta y ávida lectora.

¿Has leído ya Medio Rey? Entonces, ya conoces cómo el escritor crea la estructura. 

¿Va a ser el primero que leas? Puedes comenzar por éste, pero mi recomendación es invertir en la obra en su orden correspondiente. El final de este libro está bastante bien, aunque si has leído muchos libros del género, puedes intuirlo. Aun así, me gustó la forma en que se descubre la trama, de manera natural y sin dramatismos, en lugar de usar una exposición excesiva. Además, me gustó que lo descubriese quien lo hace y cómo lo hace.

En definitiva, mi recomendación es leer la saga en orden porque varios de los personajes evolucionan desde la novela anterior y merece la pena conocer su historia. ¿Podría leerse de forma independiente? Sí, pero perdería mucho sentimiento, aunque como aventura no perderás el hilo.

De todas formas, si comienzas a leerlo y no te engancha desde el inicio, te sugiero que le des unos capítulos de margen, ya que luego repunta y, una vez lo hace, ya no podrás cerrar la novela (o apagar el ebook). No tanto por el qué va a pasar y cuál va a ser el final, si no por las aventuras en sí y por cómo se van transformando tanto los personajes como las interacciones entre ellos, algo que es muy interesante porque da impulso a esas relaciones y a esa psicología que hay detrás de los personajes.


En resumen, la historia está contada y muy bien entretejida; pero lo importante, tal y como el autor mismo comentaba en sus charlas, es que a él lo que le gustan son los personajes y la historia que cuentan, y eso es lo que más desarrolla. En esta trilogía, se nota en la importancia que tienen sus estratagemas y esos hilos conductores, esas relaciones entre los personajes, que van a hacer de la lectura una experiencia única, o más que única,  totalmente enganchante.


Frases o descripciones interesantes:

-


Puntuación: 🟊🟊🟊⯪


Tuesday, October 14, 2025

Medio Rey (El Mar Quebrado #1) de Joe Abercrombie

Medio rey (Half a King) El Mar Quebrado #1 (Shattered Sea #1) de Joe Abercrombie (traducción de Manu Viciano)

La historia comienza presentando al segundo hijo del rey de Gettlandia, el príncipe Yarvi, un muchacho con un solo dedo en una de sus manos que le impide empuñar la espada y ser el guerrero que se espera que sea. Por tanto, es considerado por su familia, y por todos en general, inepto para ser un buen heredero al trono. 

De ahí que su único futuro sea el de estudiar para entrar en la Clerecía, renunciando a cualquier título y a la familia. Situación que no es ideal, pero que no se le da tan mal.

Editorial: Fantascy

Título original: Half a king

Primera publicación: 03/07/2014


No obstante, por ciertas circunstancias de las que no haré spoiler, su situación empeora hasta acabar ejerciendo como remero en un barco de esclavos. Encadenado al resto de sus camaradas, vive aventuras insospechadas que pondrán en peligro sus vidas mientras navegan alrededor del Mar Quebrado, al mismo tiempo que el propio Yarvi pone en práctica las enseñanzas de su maestro clérigo y maquina la forma de volver a su tierra, recuperar su lugar y vengarse de quienes le traicionaron a él y a su familia.

A la historia le cuesta despegar y no es hasta el segundo acto cuando empieza a despuntar y se convierte en la aventura que esperaba encontrar en esta novela. A partir de ahí, no pude dejar el libro. No obstante, si no le hubiera conocido y no tuviera tan buena sensación de Abercrombie como escritor y como persona, quizás no le hubiera dado tantas páginas de margen. 

No me arrepiento, ¡esto lo quiero dejar claro! Aunque la trama no tenga giros especialmente inesperados y la presencia de fantasía quede muy limitada, la narrativa, la camaradería y el ritmo de la historia hacen que valga la pena leerla.



Frases o descripciones interesantes:

- “Recuerda siempre esto: hombres con músculos hay muchos, pero los sabios escasean.” (pág. 17).

- “Yo no te explico a ti cómo se ronca, ¿verdad? Pues no me expliques a mí cómo se navega” (pág. 190).


Puntuación: 🟊🟊🟊⯪


Lee todas entradas:


Monday, September 29, 2025

Inteligencia artificial y responsabilidad penal

Segundo volumen monográfico, dedicado a la inteligencia artificial y la responsabilidad penal de la misma. 

Reúne 6 capítulos que tratan distintos aspectos y perspectivas del derecho penal relativos a la utilización de la IA. 

Título: Derecho Penal, ciberseguridad, ciberdelitos e inteligencia artificial (II): Inteligencia artificial y responsabilidad penal 
Autoría: Carlos Maria Romeo Casabona. Mª Ángeles Rueda Martin y varias colaboraciones
Fecha de publicación: 21/11/2023
Editorial: Editorial Comares

Especialmente me han interesado los capítulos 18 «La desinformación en el ciberespacio: Las noticias falsas y su persecución penal» y  21: «Inteligencia artificial, predictibilidad y Justicia penal» ambos de Carlos María Romero Casabona, donde valora un caso estadounidense y compara el uso de herramientas de IA en dicho país y su aplicabilidad en la UE.


Puntuación: ★★★☆☆ 

Thursday, July 10, 2025

Parte 2: Doctor Extraño: Doctor Muerte: Triunfo y Tormento (Marvel Graphic Novel #49) de Roger Stern

(Continuación de Emperador Muerte Una historia original).

Doctor Extraño: Doctor Muerte: Triunfo y Tormento (Marvel Graphic Novel #49) de Roger Stern, Michael Mignola  (ilustración), Mark Badger (Inking) y Gonzalo Quesada (traducción)


Cada cien años, una alineación de estrellas marcan la llegada de los dioses Vishanti, y los maestros de artes místicas son llamados a un lugar sagrado para escoger entre ellos al nuevo Hechicero Supremo a través de un torneo que enfrenta a los convocados.

Esto une a Dr. Extraño y a Dr. Muerte en un viaje al inframundo, explorando ciertos episodios del pasado de éste que definieron su camino hasta llegar a ser el Emperador Muerte.



Doctor Extraño: Doctor Muerte: Triunfo y Tormento
Nombre original: Doctor Strange and Doctor Doom: Triumph
and Torment (Marvel Graphic Novels 49)
Fecha primera publicación: 1989
Fecha esta edición: junio 2025
Editorial: Panini Comics España (Marvel Comics)


Esta novela gráfica data del año 1989, pero reeditada por Panini Comics en junio 2025, contiene ilustraciones y coloración espectaculares: sobre fondo negro, las tonalidades violáceas de los flashbacks y los brillantes amarillos y rojos del infierno hacen saltar la historia de las páginas.

Esta retrospectiva sobre la motivación de Muerte introducen una visión más íntima y personal del antagonista, viendo parte de su recorrido hasta llegar a ser quien es. Debido a ello, resulta un personaje más complejo y completo, quizás hasta humano, haciendo dudar de su maldad incluso hasta al Dr. Extraño.

Es por ello que leer Una Historia Original antes o después de Triunfo y Tormento resultan dos experiencias completamente diferentes.



Puntuación★⯪☆

Wednesday, July 9, 2025

Parte 1: Emperador Muerte Una historia original (Marvel Graphic Novel #27) de David Michelinie

Emperador Muerte (Marvel Graphic Novel #27) de David Michelinie, Bob Hall (dibujo) y Gonzalo Quesada (traducción)


No soy muy fan de los cómics (¡perdón, novelas gráficas! 😜 ) de superhéroes, pero es una literatura ligera, perfecta para los días más sofocantes y agotadores de verano.

Esta publicación incluye dos historias relacionadas con el Emperador Muerte (Dr. Doom, en inglés): "Emperador Muerte Parte 1: Una historia original" y "Doctor Extraño: Doctor Muerte: Triunfo y Tormento".

Se representan en orden de primera publicación, aunque sinceramente, yo leería al revés. Os explico por qué.

Emperador Muerte La historia original
Nombre original: The Avengers: Emperor Doom One-Shot USA (Marvel Graphic Novels 27)
Fecha primera publicación: 01/01/1987
Fecha esta edición: junio 2025
Editorial: Panini Comics España


Esta primera historia está bien desarrollada además de tener buena fluidez, pero su punto fuerte es el argumento: ¿es mejor la paz bajo un mandato tirano o la guerra elegida por el pueblo? Una reflexión que bien merece ser considerada, sobre todo en los tiempos que corren.

Por otra parte, descubrimos un ansia de poder que, sin nadie que se le oponga, deja de ser un reto para convertirse en aburrimiento para el Emperador Muerte. 

Otro punto de reflexión es la necesidad de conseguirlo todo, sin considerar ni las consecuencias ni las responsabilidades que ello conlleva.

Creado en 1987, los temas que trata siguen siendo de actualidad en la sociedad del siglo XXI.


Citas interesantes: 

* “De hecho, solo sabemos una cosa con certeza: o le hemos hecho a la humanidad el mayor favor de la historia.. o el mayor perjuicio.” (página final).


Puntuación: ★★★☆☆


Este post continuará mañana en Doctor Extraño: Doctor Muerte: Triunfo y Tormento (¡suscríbete al blog para que te llegue una notificación y no te lo pierdas!).




Tuesday, July 8, 2025

Death and the Librarian (Blue Ridge Library Mysteries #9) by Victoria Gilbert

It contains spoilers:

This is a well-structured cozy mystery set in a picturesque town called Taylorsford, in Virginia, USA. 

It has all the expected elements of the genre. However, I must point out that this is the ninth installment in the series, and it shows. The book assumes that readers are already familiar with the characters and are emotionally invested in them, something new readers may lack.

As a newcomer, the characters and their inner relationships, although understandable, felt a bit challenging to me, although I imagine that fans who’ve followed this series from the start may feel differently.

Amy, the protagonist, is the co-director of the local library, and also a mother of twins and the wife of a professional dancer. When someone dies during the local summer arts festival, the local police officer, Brad, asks Amy for help with some research in the library archives. This eventually pulls her into an investigation that escalates into dangerous situations. 

And that’s where I struggled: what drives her to take such risks?


Death and the librarian
Publication date: Jul 08 2025
Editorial: Crooked Lane Books


I didn’t fully understand her real motivation. Why is she so committed to finding the truth, even when it puts herself and her loved ones at risk?

The lack of a clear motivation behind Amy’s perseverance makes her decisions feel a bit unreasonable and in need of a stronger justification within her narrative. 

I couldn’t help but wonder: do other readers forgive the character’s flaws simply because they’ve known her longer and have a better understanding of her? Perhaps there is some context in previous books that is just assumed in this one?

Additionally, I also found it hard to believe that a police officer would continue involving a civilian in an active investigation, especially after she’s threatened. It didn’t feel plausible—neither as a professional nor as her friend.

That being said, the mystery itself is solid, and the final twists genuinely surprised me, although by too much overexposition that would have been nicer to let Amy uncover by herself.

The presence of cats adds a lovely touch of humor—clearly written by someone who puts up with their attitude on a daily basis.

In summary, it’s a good cozy mystery with a satisfying plot, but I’d recommend starting earlier in the series to build that much-needed emotional connection with the characters.


For more details and Cozy Mystery reviews, visit this area of my blog.


Thank you to Crooked Lane Books and NetGalley for the opportunity to read this ARC in exchange for my personal opinion.




Rating: ★★★☆☆
 (3,25/5)

Tuesday, June 24, 2025

Inteligencia Artificial Para El Marketing de E. Liberos Hoppe

Este libro se presenta dirigido principalmente a Dirección de marketing, gerencia de grandes corporaciones y PYMEs, así como a estudiantes enfocados en estas áreas de negocio.

A lo largo del texto, se describen diversas facetas de aplicación de la inteligencia artificial en el marketing, explicando técnicas y herramientas con sus respectivas definiciones, desarrollos y ejemplos reales de empresas que ya las utilizan o las han implementado.

El comienzo resulta especialmente atractivo, gracias a un lenguaje claro y accesible que refleja el perfil comunicador y orientado al marketing del equipo detrás de su autoría. Sin embargo, los últimos capítulos pueden volverse algo monótonos en su estructura.

Aun así, destaca la inclusión de casos reales, tanto de empresas nacionales como internacionales, lo cual puede ser de gran utilidad para aquellas organizaciones que estén considerando incorporar la IA en sus procesos.



Título: Inteligencia Artificial Para El Marketing: Cómo La Tecnología Revolucionará Tu Estrategia
Autoría: Eduardo Liberos Hoppe, Silvia Ahumada Luyando y Miranda Sánchez Ahumada
Fecha de publicación: 15/01/2024
Editorial: ESIC Editorial


Puntuación: ★★★☆☆





Tuesday, June 17, 2025

Virtual reality and artificial intelligence: risks and opportunities for your business by Matteo Zaralli

Esta vez he dado de nuevo un buen repaso a los conceptos básicos.

Además, he aprendido que el desarrollo tanto en la realidad virtual (VR) como realidad aumentada (AR) has estado muy influenciados en los últimos años por los avances de la inteligencia artificial (IA).

Gracias a ella, tanto la VR como la AR han dado un giro monumental no solo al mundo de los videojuegos, sino al entorno de formación, tanto profesional (centros formativos o formación interna en las empresas) como de cara a clientes y usuarios.

Más allá del Beat Saber del Oculus, la sumersión en las profundidades del océano o la sensación de vértigo al tirarse en parapente sin movernos del sofá, con estas tecnologías enfocadas hacia el aprendizaje, la formación y el asesoramiento podemos encontrar aplicaciones d todo tipo, incluyendo aquellas para el diseño y la terapia. 

A su vez, ayuda a reducir los costes y minimizar los riesgos que las prácticas en la vida real pudieran suponer.


Título: Virtual reality and artificial intelligence: risks and opportunities for your business
Fecha de publicación: 29/02/2024
Editorial: Productivity Press


Citas:
* "In education and training, virtual reality can create immersive learning environments and simulations that allow students to explore and interact with abstract concepts."
Traducción: «En la educación y la formación, la realidad virtual puede crear entornos de aprendizaje inmersivos y simulaciones que permiten a los estudiantes explorar e interactuar con conceptos abstractos.»

* "VR is also used to treat disorders such as phobia and chronic pain in  therapeutic settings"
Traducción: «La VR [realidad virtual] también se utiliza para tratar trastornos como las fobias y el dolor crónico en contextos terapéuticos.»


Puntuación: ★★★☆☆

Tuesday, June 3, 2025

Boney Creek by Paula Gleeson

 I'm between 3 and 4 stars...

This is spooky enough to leave you wanting more.

Addie and Toby are moving to a small town where 7 deaths have occurred in the past 4 months. The town itself has the feel of a forgotten place and hiden secrets in every corner.

The premise is pretty good. Soon enough, Toby, the husband, introduces a new subplot, as does Addie, the wife, who is trying to face the consequences of a previous mistake.

Publication date: June 3rd, 2025
Publisher: Thomas & Mercer


The past is doled out in small doses that compel you to continue reading, and the murder cases are meaningful enough to make you care about what happened.


In the middle, the pacing slows down, as is often the case with this kind of story, but it is interesting nonetheless, and I truly enjoyed it.
However, there are some resolutions I was not happy with, as Toby’s story is not resolved in a tangible way, and Addie’s secret is dealt with too quickly–for all the pain she has suffered because of it, it felt unfulfilling.

As someone who is not a big fan of spooky towns and scary stories, I liked it much more than I thought I would. It was fun experience.


Thank you to #Thomas&Mercer and #NetGalley for the opportunity to read this #ARC called #BoneyCreek in exchange for my personal opinion.


Rating: ★★★

Saturday, May 24, 2025

Inheritance (The inheritance Cycle#4; El Legado #4) by/de Christopher Paolini

 (English below)


¡Atención!
Este el cuarto libro de la saga, ver reseñas anteriores: EragonEldest y Brisingr
Toda la saga en este link.
Contiene spoilers.

Nota antes de empezar: he sido bastante crítica debido a las altas expectativas que tenía, por lo que, por favor, que ello no os disuada de dar el salto si os gustan las historias épicas de fantasía y... ¡dragones!


Los altibajos de esta novela no están siempre del todo bien emplazados y, en ocasiones, cuando los personajes están sitiando una ciudad o entre guerras, la narrativa resulta larga y monótona.

Roran tiene menos desarrollo que en entregas previas y, en general, todos los personajes evolucionan menos, algo natural, tras lo que han ido aprendido a lo largo de los libros anteriores. Pero la frase mencionada en el apartado de citas (ver más abajo) concentra muy bien su conflicto interno y externo en este libro.

En cierto modo, conocemos a Galbatorix también más en profundidad, sus motivaciones, sus intereses, sus inquietudes... lo que le ha llevado hasta el punto en el que quiere controlar todo el imperio y su argumentación para ello. Podemos no estar de acuerdo, pero lo que más agradezco de un antagonista de calidad es que tengan un trasfondo inteligente, bien desarrollado, trabajado y realista. Ya sé que realista, en un mundo de fantasía, puede sonar contradictorio, pero es importante que si ese universo pudiera ser real, la motivación de los personajes fuera de calidad.

Quien más evolución y contradicciones internas tiene, lo que supone un reto para nuestro corazoncito también, es Murtagh. No he querido mencionar mucho sobre él en reseñas anteriores por los spoilers que pudiera suponer, pero merece su pequeño altar, y por su puesto, un libro con su propia narrativa, como ha sucedido con la nueva publicación «Murtagh» en noviembre 2023.

Arya es quizás el personaje que menos ha evolucionado a lo largo de los cuatro libros. Posiblemente algo más de humanidad tenga, pero sigue siendo un ser antiguo, con sus ideales casi intactos y su carácter, ni totalmente élfico ni totalmente humano. Espero que Christopher Paolini no me tomara el pelo y vayamos a conocer más sobre su vida en el futuro. 

En general, la saga no ha envejecido del todo bien con sus roles femenino/masculino muy marcados en las tareas domesticas y militares. Aunque destaque una mujer de cada raza: una líder humana a la cabeza de los rebeldes, una guerrera elfa y una luchadora de Carvahall que defiende el honor de su familia tras el asesinato de su marido.

A nivel global, me ha defraudado un poquito porque la tenía un muy buena estima, pero sigue siendo una historia fantástica, emocionante y muy bien labrada, que para haberla comenzado Paolini con 15 años, me parece una proeza.

Más sobre las charlas con el autor, próximamente, en el apartado de «actividades» del blog.

¿Os preguntáis a qué ha venido releer todo esto? ¡Pues lo descubriréis el próximo sábado! 


Citas y descripciones interesantes (cuidado, puede contener spoilers):

* «¿Quién decide que un hombre debe vivir y que otro debe morir? Mi vida no valía más que la suya, pero es a él a quien van a enterrar, mientras que yo podré disfrutar de, por lo menos, unas cuantas horas más de vida. ¿Se trata del azar, aleatorio y cruel, o existe un motivo o un plan para todo esto, aunque no podamos comprenderlo?» (Roran).
* (...) porque seguía sintiendo que no tenía un objetivo —a pesar de las numerosas tareas que le asignaba la reina Nasuada— y porque le parecía como si estuvieran pasando el tiempo en el remanso de un río, esperando algo, cualquier cosa, que los devolviera a la corriente principal (Eragon).


Puntuación: ★★★☆ (3.75/5)


Inheritance
Primera publicación: 08/11/2011
Editorial: Corgi Books


Saturday, May 17, 2025

Brisingr (The inheritance Cycle#3; El Legado #3) by/de Christopher Paolini

¡Atención!

Este el tercer libro de la saga, ver reseñas anteriores: Eragon y Eldest
Toda la saga en este link.

Contiene algún spoiler.

 (English below)

Leer un libro que idolatrabas en tu adolescencia no siempre es bueno. En este caso, hay un gran cambio desde el primer libro a este tercero, y he notado el desplazamiento de mi interés de ciertos arcos de la trama hacia otros, que se acoplan mejor a mi realidad actual. 

Por ejemplo, recordaba a Arya como uno de mis personajes favoritos: una mujer valiente y guerrera, como pocas había en la literatura fantástica en mi juventud. En cambio, en esta relectura, veo que Nasuada cobra mayor protagonismo. Es una líder con fuerte carácter que no siempre cae simpática a su entorno. Se va perfilando como la cabecilla de los vardenos, con una capacidad increíble para tomar decisiones difíciles pero necesarias, que sabrá llevar a buen puerto para el bien de su gente y la población de toda Alagaësia. Me ha gustado este aspecto, pero debo admitir que me he llevado un pequeño chasco con Arya. Menos mal que, palabras textuales de Paolini, “es posible que sepamos más sobre ella en un futuro cercano”.

«Brisingr» comienza con un intenso rescate en Helgrind junto con su primo Roran, tras el cual deben separarse. Eragon debe hallar otro camino hasta los vardenos. Durante este periodo de tiempo, el joven jinete de dragón debe aprender a «estar solo» nuevamente, sin Saphira en su mente de forma constante. No obstante, en un momento clave aparece alguien para salvarle el pellejo, y ya vuelve a estar acompañado, con una nueva transición desde una fase de introspección  a una de socialización, que no siempre le resulta fácil.

La parte política de Nasuada es interesante, no porque sea una persona descrita para caer bien, pero sí para ser justa e inteligente como líder. Su desarrollo es destacable, aunque quizás merece ser un personaje con punto de vista propio.

En cuanto a Roran, vuelve a tener un arco emocionante, al tener que ganarse su lugar entre las filas del ejército Varden. Sus aventuras vuelven a darle carácter al conjunto de la novela, aunque hay cierto aspecto que me chirría y detallaré más adelante.

Como cada vez son más largos, me parece que hay bastante paja. Eragon solo tiene un arco y queda un poco sosaina. Para ser el protagonista principal de toda la saga, creo que le falta algo. La relación con Arya está metida con calzador, porque tiene un enamoramiento adolescente no correspondido que no tiene arraigo. Considero que se haya podido desperdiciar un giro o arco con muchísimo potencial.

En cuanto a la dragona Saphira, me encanta su forma tan tajante de ver las cosas. A veces, sin embargo, me cuesta aceptar que sea tan sabia, «como por arte de magia» (guiño, guiño), con el conocimiento de sus antepasados. Recordaba el desarrollo de sus habilidades con mayor trascendencia, pero su educación parece bastante plana. Eso sí, sigue siendo la más grande, ya me entendéis.


Citas y descripciones interesantes (traducidos del inglés):

* "Los libros deberían de ir a parar donde más valor se les dé, y no deben quedar almacenados, acumulando polvo en algún estante olvidado" (Jeod). ¡Estoy completamente de acuerdo!
* El aire era fresco y suave y olía (...) como si acabara de llover.


Puntuación: ★★★☆ (3,25/5)


Brisingr
Primera publicación: 18/02/2010
Editorial: Corgi Books




Wednesday, May 14, 2025

Nexus de Yuval Noah Harari, Joandomènec Ros (traducción)

Segundo episodio en la aventura hacia entender la IA:

En este libro, de no-ficción, su autor, Yuval Noah Harari, historiador e intelectual, hace un recorrido a lo largo de la historia de la humanidad con el fin de comprender cómo hemos llegado hasta la fase actual de IA.

Al contrario que el libro de Melanie Mitchel, «Inteligencia Artificial, Guía para seres pensantes» que comenté en este link, Harari hace un repaso a los eventos más importantes desde la aparición del Homo Sapiens hasta hoy. 


Tíulo: Nexus. Una breve historia de las redes de información desde la Edad de Piedra hasta la IA 
Fecha de publicación: 10/09/2024
Editorial: Debate

Título original: Nexus: A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI
Fecha primera publicación (VO inglés): Sept. 10, 2024
Editorial: Random House


Su hilo conductor es la capacidad humana de transmitir información a través de historias,  
creando redes de información, que han trascendido generaciones hasta crear imperios, democracias y totalitarismos, cada uno utilizando la información y su divulgación de forma diferente. Con este hilo como guía, da pinceladas sobre los efectos que podrá llegar a tener (y está teniendo ya) en nuestras vidas y en el futuro del ser humano. 

A sabiendas de que estamos aún en una fase muy temprana para saber qué deparará el futuro de esta tecnología, y teniendo en cuenta que las empresas que lo desarrollan son grandes defensoras de ella, Harari ofrece una visión sobre su lado más destructivo: «Mi objetivo aquí es contrapesar estas visiones utópicas centrándome en las posibilidades más siniestras que ofrece el reconocimiento algorítmico de patrones.» (Nexus, p. 284).

En efecto, sí que hay un tono negativista sobre los riesgos, que entiendo que es muy importante para no avanzar con los ojos vendados hacia un porvenir en el que no haya vuelta atrás. Estamos en un periodo en el que aún tenemos mucho que decir sobre este tema y en el que, más importante aún, estamos a tiempo de moldearlo. 

Por ello, considero interesante y necesario leer e informarnos sobre ambas caras de la moneda, ya que la IA está más integrada en nuestra sociedad de lo que muchas personas creen.

¿Lo has leído? ¿Qué te ha parecido esta visión de la Inteligencia Artificial? ¿Crees que estamos a pocos años de la era Terminator o de la aparición de Hal 9000?

Comparte tus comentarios abajo.

Si te interesa este tema, puedes leer también el post anterior sobre mi incursión en el basto mar de literatura que hay sobre la IA o a través de este enlace y si quieres enterarte de futuras publicaciones, apúntate a las notificaciones ya que habrá más novedades sobre este tema tan interesante.


Puntuación: ★★★⯪☆

Tuesday, May 6, 2025

Shot Through the Book (Lighthouse Library Mystery #12) by Eva Gates

"Shot Through the Book" is the first time I heard of this Lighthouse Library Mystery saga and the first of its novels that I read.

As it's its 12th installment, I felt a bit lost (not much)—it explains who everyone is and also a tiny bit about previous books' connections and a hint of their plots. However, I couldn't help but feel that there was much to be liked about some characters because of prior relationships that I should but didn't care about. I kind of felt left out—in between wanting to read those previous books in order to know what happened and being upset because it made me feel like an outsider.

As for the murder plot, I liked it. It took me a while to know who the killer was going to be. It's well-woven and interesting. But most of all, I enjoyed the cozy moments: the glass of wine on the deck, observing the sea. Those moments that didn't carry previous books' luggage made me feel at peace.


Publication date: May 6th, 2025
Publisher: Crooked Lane Books


Even having not read the rest of the saga, I loved the idea that Lucy was separated from her police contacts and had to work on her own, she didn't have official resources and had to find other ways to get information (I don't know how it happened in other books, but I liked that in this one).

Character development is quite flat in this installment, though, as I said before, because, I think, it relies too much on having read the previous stories first. I found Connor extremely dull and unpleasant, not the good husband Lucy wanted to sell to us. The only character I enjoyed was Heather—she is strong and her appearances are stressful; she is the one that gives the book the vibrant push it needs. She is a good antagonist and, as it's her first and only appearance, she's well described and developed as a character.


Overall, it's good as a cozy mystery. The surroundings are beautiful, and there's a murder... and a cat!


Rating: ★★★


Thursday, April 3, 2025

Inteligencia artificial: Guía para seres pensantes de Melanie Mitchell, María Luisa Rodríguez Tapia (Traducción)

Un acercamiento técnico pero comprensible al conglomerado casi abstracto que supone hoy en día la Inteligencia Artificial para entender su trayectoria y lo que hay detrás.

Fecha de primera publicación: 15 de octubre de 2019
Editorial: Capitán Swing

Como tecnología en pleno auge (aunque como bien explica la autora, ha ido por ciclos a lo largo de las décadas), partes de este libro pronto quedan obsoletas. Aun así, sigue siendo una buena base y guía para distinguir realidad de ficción, exageración comercial de la inculcación del miedo.



Si te interesa este tema, puedes leer más sobre mi incursión en el basto mar de literatura que hay sobre la IA o a través de este enlace o apúntate a las notificaciones, ya que habrá más novedades sobre este tema tan interesante.


Puntuación: 3,5/5*



Wednesday, March 26, 2025

Chanson douce de Leïla Slimani

(traducción más abajo)

Le roman commence par décrire une situation atroce puis il fait un bond dans le passé pour expliquer les événements qui ont conduit à ce résultat.

La description des classes de la société, des émotions et de la situation personnelle de chaque personnage sont très bien définies. J’ai adoré la façon fluide et naturelle avec laquelle l’auteure nous accompagne d’une situation à l’autre.

Cependant, il me manquait quelque chose: il me semble que la progression de la nounou vers la folie (ou cela qu’il soit), a été exprimée trop rapidement.

Je comprends d’où elle vient et le passage de la dépendance à l’obsession; mais ensuite, elle emprunte un chemin différent, qui se déroule sur plusieurs mois, mais dans le livre cela s’exprimé très vite. J'aurais préféré plus de details supplémentaires pendant cette période de détérioration.

Contrairement à d’autres critiques que j’ai lues, j’ai aimé la fin. Il n'y avait plus à dire. C'est maintenant à notre tour de reconstituer l'histoire.

Je pense que c’est un livre qui mérite d’être lu au moins deux fois pour bien capturer tous les détails.


Première publication: le 18 août 2016
La maison d'édition: Gallimard



Puntuation: 3,5/5


Monday, February 3, 2025

La Última noche en Tremore Beach de Mikel Santiago

Abrí el libro con unas expectativas muy altas y quizás esto haya jugado en mi contra. 

Peter Harper, un compositor de renombre que, tras su divorcio pierde a su musa, decide aislarse en una casita en la costa irlandesa con el propósito de reencontrarse consigo mismo y recuperar la inspiración. 

Su amistad con los únicos vecinos de la apartada playa y la visita de sus hijos se entrelazan con sus propios miedos, intensificados por su creencia de tener lo que su madre identificaba como visiones. Este don paranormal, potenciado tras el impacto de un rayo que le atraviesa durante una tormenta, acentúa su distorsión de la realidad.

La parte paranormal me ha sacado un poco de la historia, ya que me dejaba con la sensación extraña: no sabía si el autor me estaba engañando o no. 

Y la gran pregunta: ¿eso es bueno o malo? Ya sabemos que a los autores les gusta jugar con la mente de sus lectores, pero ¿hasta qué punto me gusta que se metan en mi cerebro siendo yo consciente de ello? ¿Es un juego en el que el escritor ha creado una obra maestra o, por el contrario, ha sido un total fracaso, al darme yo cuenta?

Me he encontrado varias veces divagando a lo largo de la historia sobre cómo terminaría esta aventura. La verdad es que, de todas las rutas que pudiera imaginarme, el final me ha resultado muy satisfactorio.

Es una novela lenta y ágil al mismo tiempo, no sé bien cómo explicarlo; no obstante, como experiencia que explora la sensación de no ser dueño de uno mismo ni de la realidad que te rodea, ha sido impresionante. Eso sí.

Fecha de primera publicación: 4 junio 2014
Editorial: Ediciones B


Puntuación: 3.5/5* (en duda)

Monday, December 16, 2024

Las ranas también se enamoran de Megan Maxwell

Como no me siento muy cómoda infravalorando el trabajo de otras personas, me he propuesto releer esta novela de Megan Maxwell, ya que recuerdo que la leí en su día, en una fase que tuve de romcom picantillas, y me gustó más.

En "Las ranas también se enamoran", Marta, madre de una adolescente en edad del pavo, y sus dos mejores amigos, Adrián y Patricia, trabajan en una empresa de confección de trajes de sevillana. Desde el inicio están mejor logradas tanto la pasión sobre el trabajo como la urgencia de sacar el trabajo adelante para el inminente desfile de presentación de su nueva colección. 

Esto les embarca en un viaje a Sevilla donde tendrá un encontronazo al puro estilo “I hate you” con el que sabemos que será su interés sexual y romántico durante el resto de la novela.

En lugar de tener un antagonista en forma de “ex” capullo (que lo hay), en este caso me ha gustado que lo sea la persona cuya opinión más le pueda afectar (no menciono por no hacer spoiler) pero los altibajos de esa relación, sobre todo en la segunda mitad, son los que le da a esta novela ese toque de tensión que le dan mil vueltas a la primera parte de “te conozco, te odio -> te deseo”. Tiene bastantes toques muy graciosos que te sacan una sonrisa y hasta una risotada.

Por otro lado, añadir que solo me he leído dos novelas de esta mujer, pero el final con el que “engancha” al hombre de sus sueños es el mismo. Es un tema que me echa bastante para atrás, ya lo indiqué en la anterior reseña y reafirmo que no es un argumento que me apasione como final feliz. Si la habéis leído y sabéis a lo que me refiero, dejad un comentario y mencionad qué os parece. Si sois fans de Maxwell y habéis leído otras novelas, os agradecería que me dijerais por cuál podría continuar (siempre que no tengan el mismo final, ¡por favor!).



Fecha de primera publicación: 12 septiembre 2011
Editorial: Ediciones Versátil


Sigo pensando que no es una gran prosa literaria, pero al menos es entretenida.


Puntuación: 3/5*

Wednesday, December 11, 2024

Les morts ne manquent pas de conversation de Anna Redkina

Ce sont des récits courts de personnages célèbres qui se réveillent dans le présent pour un jour et trouvent un mode de vie très distinct de celui qu’ils ou elles ont habité. Ils interagissent avec des gens d’aujourd’hui qui peuvent les reconnaître ou non.

J’ai trouvé l’idée très originale et quand l’auteur, Anna Redkina, est venue à notre école de langues et a présenté son livre si orgueilleuse, je n’ai pas eu la moindre doute de l’acheter, et alors l’acquérir dédié et autographié!

Je suis contente de le poséder, je l’ai preté à une amie française et m’a confié aussi qu’elle a eu un très bonne lecture, car c’est une expérience drôle. Il y a des chapitres plus agréables que des autres, et l’expérience depend aussi de si vous connaissez les charactères (ils varient de Napoleon à Marie Curie, de Buckowski à Jim Morrison, et plus d’autres jusqu’à 20!).



Les localisations sont aussi des endroits très connus de Paris, chaque chapitre étant dans une arrondissement différente.


Publié: 16 novémbre 2022
Editorial: Bookelis

Les récits du bouquin ont des longueurs variées, ce qui fait qu’il n’est pas monotone.

Ponctuation: 3.5/5*

Wednesday, November 27, 2024

A Hired Kill (Garrett Mann #2) by Steven Konkoly

First, I would like to thank the Thomas & Mercer publisher and NetGalley for the opportunity to read this ARC version of #AhiredKill in the Garrett Mann saga in exchange for this review, which is completely personal and freely offered.


This is a fast-paced, action-filled adventure featuring Garrett Mann as the leader of a mismatched team of not very rule-abiding FBI agents and Mexican ex-different-forces that find themselves involved in a plot much bigger than they initially expected.

This is the continuity of the previous book in the saga, A Clean Kill. Having not read the first one, I was thrown into the dynamics of a group of characters with many names that were initially hard to keep track of. However, some of them grow on you as you turn the pages.

It really is an action thriller, with a little heart that I would have liked it a bit more explored. What I liked the most is the delicate balance Mann and Serrano had to maintain. They had mutual respect and admiration, but duty intertwined with the pact they had made, and they had to dance around that sense of betrayal that strains their relationship.

Apart from Mann and Serrano, there were a few characters that I really liked, such as James or Gupta, they had something special that ticked. I really liked how James casually pretended not to hear the news. The group's playful ways of teasing Gupta, when he doesn’t catch on to sarcasm. These moments are what make the characters both likable and memorable. And when there are so many, this is important.

There were other personal plots that weren't developed enough. It's hinted that Serrano and Mann had feelings for each other, but then... there's no follow-up on that. The ending also felt a little bit incomplete. I don't want to spoil the very end, but there aren't enough clues to tell if that's the conclusion or if there will be a sequel. I would have appreciated more hints leaning toward the latter.


Expected publication date:   

Overall, it was a well-paced action thriller. Quite entertaining. However, I highly suggest reading them in order, starting with A Clean Kill.


Puntuación: 3,75/5*

Popular