Eldest (The inheritance Cycle#2; El Legado #2) by/de Christopher Paolini

 (English below)

¡Atención!

Este el segundo libro de la saga, ver reseña anterior: Eragon 
Toda la saga en este link. 

La primera parte del libro puede resultar algo lenta si no fuera por el arco de Roran y los vecinos de Carvahall. 

Pero una vez que Eragon y compañía llegan a la ciudad elfa de Ellesméra, en el bosque de Du Weldenvarden, la historia gana ritmo también en este arco narrativo. Las partes filosóficas son agradables, introspectivas y centradas en los conflictos internos de los personajes. 

Resulta una faceta muy diferente al libro anterior, que está más enfocado en el aprendizaje sobre el combate con espadas y batallas. Un cambio que otorga a la saga una profundidad muy interesante.

Citas y descripciones interesantes (cuidado, puede contener spoilers):

* Recorría kilómetro tras kilómetro, cavando un surco bajo el peso de sus cavilaciones.

* Roran rodeó con sus brazos la almohada rellena de lana y escuchó los débiles sonidos que flotaban de noche en la casa: el correteo de un ratón en el desván y sus chillidos intermitentes; el crujido de las vigas de madera al enfriarse en la noche, el susurro y la caricia del viento en el dintel de su ventana; y… y el arrastrar de unas zapatillas en el vestíbulo que daba a su cuarto.

* ¡Por supuesto! Y si puedo prescindir de ellos, le echaré los dos.  (en inglés: "And I’ll keep two eyes on her, if I can spare them" recuerda a la conversación de Galdalf con Bilbo en relación a Frodo y me parece muy entrañable. 

Puntuación: ★★★★☆

Eldest

Primera publicación: 23/08/2005

Editorial: Alfred A. Knopf

(In English)

Attention!

This is the second book in the series — see the previous review Eragon or the entire series at this link.

The first half of the book would have been quite boring if not for Roran and the villagers from Carvahall, but once in Ellesméra, Du Weldenvarden, it picks up pace. The philosophical parts are enjoyable—very different from the previous book’s focus on learning about swords and battle.

The first part of the book might feel a bit slow, if not for the storyline of Roran and the people of Carvahall.

But once Eragon’s company arrives at the elven city of Ellesméra, in the forest of Du Weldenvarden, the story picks up pace in that narrative arc as well. The philosophical sections are pleasant, introspective, and focused on the characters’ inner conflicts.

It shows a very different side compared to the previous book, which is more centered on learning swordplay and battle. A shift that gives the saga a very compelling depth.

Interesting quotes or descriptions (careful, possible spoilers):

* He covered mile afer mile, grinding a rut into the earth under the weight of his rumiations. 

* Wrapping his arms around his wool-stuffed pillow, Roran listened to the faint sounds that drifted through the house at night: the scrabble of a mouse in the attic and its intermittent squeaks, the groan of wood beams cooling in the night, the whisper and caress of wind at the lintel of his window, and . . . and the rustle of slippers in the hall outside his room.

* And I’ll keep two eyes on her, if I can spare them. (It reminds me of Galdaf to Bilbo, about Frodo "Yes, I will — two eyes, as often as I can spare them."). I've always felt very fond of that moment in both stories.

Rating: ★★★★☆