(In English, below)
African Folktales For The Young At Heart (Hausa Tales of Wit, Wisdom, and Wonder) es una compilación de 20 fábulas que bien podrían ser contadas antes de ir a la cama o alrededor del fuego en una acampada.
Es un libro corto de 100 páginas, ilustrado y ameno, y aunque no comprendiera todas las moralejas, muchas me hicieron sonreír.
Título original: "African Folktales For The Young At Heart
Hausa Tales of Wit, Wisdom, and Wonder"
Fecha de publicación: 15/08/2025
Editorial: Iskanchi Press (miembro IBPA)
La mayoría de protagonistas están representados por animales, y es curioso qué atributos les achaca cada cultura a cada uno de ellos. En este caso, son relatos tradicionales del norte de Nigeria con especial protagonismo de serpientes, cabras, hienas y chacales.
Eso sí, los valores son similares en todas las sociedades, aún distantes, transmitiendo valores fundamentales y universales como la amabilidad, el karma, la sabiduría, el aprendizaje, advirtiendo contra otros negativos como el mal carácter o la codicia.
Si te gustan las historias y/o cultura africanas o simplemente quieres ver el mundo a través de otros ojos, te animo a leer estos cuentos tradicionales.
Gracias NetGalley e Iskanchi Press por este ejemplar anticipado. ¡Espero que en el futuro, haya más compilaciones de este tipo!
Puntuación: ★★★★☆
(English version)
This 100-page compilation includes 20 very short stories that could be told at bedtime or around a campfire. They are witty fables, instructive and enjoyable.
Although I didn’t fully grasp the meaning of some of them, I found them satisfying. Mostly featuring animals, these kinds of tales are widespread across all cultures. It is particularly admirable how distant cultures see the world and react to it, telling their stories differently but teaching the same core values that are universally valued (kindness, karma, wisdom, learning) while warning against traits such as bad temper or greed.
It’s an insightful quick read that made me smile.
Thank you Netgally and Iskanchi Press for this ARC and hope there will be more in the future!
Rating: ★★★★☆
No comments:
Post a Comment