Wednesday, January 29, 2025

The Little Island Flower Stall by Tilly Tennant

I loved this story! The perfect “When life gives you lemons, make lemonade” kind of feel-good page-turner.

Bella discovers that her husband of 15 years is a *** cheater and decides to leave him for good. This is her journey to self-discovery, and you’ll find yourself rooting for her heart and soul to heal. 

At the same time, her 93-year-old great-aunt suffers an injury and needs help keeping her seaside flower stall running, so Bella jumps at the opportunity and visits her, rediscovering her childhood memories on the British island of Jersey. With the life-wisdom and loving support of her great-aunt, Bella finds herself standing tall very soon–holding her head high, as it should be.

I loved the historic background and discovering the island’s fight to defeat the Nazis that invaded their land. It adds to the typical rom-com and wraps it in a light mystery that I was completely grateful for. I must say that I like learning something new from each book I read, and this tale delivered.

I also enjoyed Bella’s internal struggle about her situation, and although she jumps straight into this new relationship with a complete stranger, it feels fluid, and she does it with some sense.

The love interest’s plot itself is quite original, although predictable; however, it’s cozy and mysterious, that ends in a moving way, full of heart.


Sunday, January 26, 2025

Infancia (Haiku de Iswid_books)

Cosecha propia


Infancia

Calor del hogar 

que va evaporándose

de nuestra memoria.

Saturday, January 25, 2025

Broken de Evelyn Miller

Sí, admito que me dejé engañar por un anuncio de Instagram, que me descargué una aplicación llamada Galatea y acabé llevándome la decepción de que la escena que se anunciaba no aparece en el libro, sí, lo admito. No me fustiguéis. A veces la novela romántica también tiene su huequecito en mi ocio.

A partir de ahí, debo decir que la escritura es pobre, muy centrada en acciones como si de una película se tratase, entretejidas con los pensamientos de la protagonista, una adolencente con el ego por los suelos. En cambio, a nivel narrativo no hay detalles interesantes.

Como historia de adolescentes pubertos engancha porque es lo que vende, pero aparte de la trama de la pareja principal, el resto es muy surrealista. La verdad es que no tenía ninguna, pero ahora tengo menos, nostalgia de volver a estas edades... 

Además, vi un comentario en Goodreads que ponía en entredicho la autoría de este relato, preguntando si podría haber sido generado por una IA. La verdad es que plantó la semilla de la duda en mí y desde aquel momento, lo leí con otra perspectiva. No voy a discutir sobre la autoría en sí, en ocasiones, parece generado por IA y en otras hay tales fallos que, a mi parecer, no es posible que los crease una máquina, aunque ya sabemos que la IA no es perfecta.

No obstante, esta lectura sí me da pie a poder realizar algunos comentarios acerca de dos temas: la IA en sí y la aplicación Galatea.

Aunque soy defensora del uso de la IA como una herramienta, es decir, como ayuda correctora, como fuente de información e incluso quizás como fuente de inspiración puntual, no doy el brazo a torcer con el hecho de crear contenido con ella.

Para mí, esto constituye una falta de respeto hacia las personas escritoras, y adicionalmente, un insulto al público lector. La literatura es un arte, un acto de creación y, por tanto, algo humano que conecta la mano que escribe con la mente que lo imagina y hace la historia suya; es una unión especial que, por el simple hecho de hacer billetes, ninguna editorial ni aplicación debería intentar reemplazar.

Sobre la app en sí: te permite leer los primeros capítulos y cuando ya te ha enganchado, tienes que esperar 6 horas para desbloquear el siguiente. Según lees, vas acumulando puntos y con ellos puedes desbloquear más capítulos o esperar el tiempo correspondiente para poder continuar leyendo. El método es lento, pero siempre tienes la opción de pagar para avanzar más rápido. 

Lo que no sé es si este dinero después llega a la autoría o se lo queda mayormente la aplicación. No he conseguido mucha información al respecto. He visto algún comentario que indica que pagan excesivamente poco; al parecer, es una editorial que pone a disposición de escritores/as esta plataforma, donde poder subir su historia y, si tiene éxito, entonces les pueden seleccionar para publicar un libro.

Según he podido averiguar (con solo este único ejemplo, debo dejarlo claro de antemano) es una es una plataforma tipo Wattpad o similares; no obstante, mi experiencia (hace mil siglos) con Wattpad fue que las personas autoras iban subiendo capítulos según los escribían y podían tardar más o menos, o nunca llegarlos a terminar. He visto algún comentario online que aquí también puede pasar, pero me da la impresión de que las historias están terminadas para cuando las suben. Lo que me echa para atrás son las portadas, que parecen generadas por IA, lo que ayudó a pensar que había gato encerrado y que las propias historias pudieran ser también artificiales.

¿Qué opináis?


Puntuación: 2/5*

Thursday, January 23, 2025

Eraztunaren Elkartea (Eraztunaren Jauna #1) JRR Tolkien idazlearena

Zein arraroa egin zaidan liburu hau euskeraz irakurtzea!

Lehenengo aldiz 16 urterekin irakurri nuen, gaztelaniaz, hortik aurrera beste hainbatetan irakurri dut eta filmak ere hamaika bider ikusi. Hala ere, euskaraz izen guztiak aldatuta imajinatzea oso berezia izan da.

Hizkuntzaren hiztegia dela eta, noizean behin apur bat astun egiten da, baina abentura behin hasita, ez dago atzera bueltarik. 

Eskualdetik atera eta Pottoka Zutituan Zango berriz topatzea sekulako esperientzia izan da. 

Tom Bombadilen hitzaldiak Urrealerekin; Garagar Gantzuren ahaztea; Rivendellen Zorrozabal jaunarekin berriz sekretuetan ibiltzea; Moriako meatzetako emaitza ea aldatuko den itxaropena... Baina zoritxarrez, ez, hizkuntza dena delakoa izanik, beti gertatzen da gauza bera tamalez!

Abentura ezagunak beste ikuspegi batetik begiratzeko leiho berria izan da niretzat eta hurrengo biak ere euskaraz irakurtzeko irrikitan geratu naiz.


Argitalpen-data: January 7, 2025
Argitaletxea: Txalaparta 
Itzultzailea: Agustín Otsoa Eribeko 
Jatorrizko izena: The Fellowship of the Ring (The Lord of the Rings, #1)
Jatorrizko argitalpen-data: 1954ko Uztailak 29


Aipamena: 
“Eraztun bat guztiak gobernatzeko.
Eraztun bat guztiak aurkitzeko,
Eraztun bat guztiak erakarri eta ilunpean estekatzeko
Itzalak hedatzen diren Mordor Lurraldean.”


Puntuazioa: 5/5*

Sunday, January 19, 2025

Mantita y peli (Haiku de Iswid_books)

Cosecha propia


Mantita y peli

Mantita y peli:

Netflix me acompañará

todo el invierno

Popular