Eraztunaren Elkartea (Eraztunaren Jauna #1) JRR Tolkien idazlearena

Zein arraroa egin zaidan liburu hau euskeraz irakurtzea!

Lehenengo aldiz 16 urterekin irakurri nuen, gaztelaniaz, hortik aurrera beste hainbatetan irakurri dut eta filmak ere hamaika bider ikusi. Hala ere, euskaraz izen guztiak aldatuta imajinatzea oso berezia izan da.

Hizkuntzaren hiztegia dela eta, noizean behin apur bat astun egiten da, baina abentura behin hasita, ez dago atzera bueltarik. 

Eskualdetik atera eta Pottoka Zutituan Zango berriz topatzea sekulako esperientzia izan da. 

Tom Bombadilen hitzaldiak Urrealerekin; Garagar Gantzuren ahaztea; Rivendellen Zorrozabal jaunarekin berriz sekretuetan ibiltzea; Moriako meatzetako emaitza ea aldatuko den itxaropena... Baina zoritxarrez, ez, hizkuntza dena delakoa izanik, beti gertatzen da gauza bera tamalez!

Abentura ezagunak beste ikuspegi batetik begiratzeko leiho berria izan da niretzat eta hurrengo biak ere euskaraz irakurtzeko irrikitan geratu naiz.

Argitalpen-data: January 7, 2025

Argitaletxea: Txalaparta 

Itzultzailea: Agustín Otsoa Eribeko 

Jatorrizko izena: The Fellowship of the Ring (The Lord of the Rings, #1)

Jatorrizko argitalpen-data: 1954ko Uztailak 29

Aipamena: 
“Eraztun bat guztiak gobernatzeko.
Eraztun bat guztiak aurkitzeko,
Eraztun bat guztiak erakarri eta ilunpean estekatzeko
Itzalak hedatzen diren Mordor Lurraldean.”

Puntuazioa: 5/5*

La misión de Rox (Guardianes de la Ciudadela #3) de Laura Gallego

Continuamos con autoras y autores nacionales, para finalizar la saga Guardianes de la Ciudadela de Laura Gallego.

Para cerrar esta saga, tenemos una entrega trepidante y emocionante, con giros inesperados y una aventura en toda regla.

Esta vez incluyendo la perspectiva de Rox, con una conexión especial tanto con Axlin como con Xein.

La misión de Rox la alejan del a Ciudadela y se enfrentará a secretos que harán tambalear sus creencias, los recuerdos sobre su pasado y dudar del origen de la propia Guardia en la que tanto confía.

Una de las cosas que más me ha gustado, además del mundo creado, es la evolución de los personajes. La creación del mundo y la aparición de los monstruos también es de una originalidad maravillosa.

Puntuación: 5/5

Book of Night (Book of Night #1) by Holly Black

Me ha dejado sentimientos encontrados, ya que la historia tiene mucho potencial e intriga, pero la ejecución deja algo que desear. 

Se me ha hecho un poco largo, no excesivamente pesado, pero sí un poco. Me gustan los personajes pero no me llegan a enganchar del todo.... como si fuesen una sombra de lo que pudieran ser. 😉

No sé si es porque la autora proviene de la literatura infantil, pero parece que le falte algo de desarrollo y profundidad. 

Espero que continúe la saga y mejore con la práctica. Yo al menos, le deseo toda la suerte del mundo.

Puntuación: 3/5

El secreto de Xein (Guardianes de la Ciudadela #2) de Laura Gallego

Continuamos con autores y autoras nacionales, con la segunda entrega de la saga Guardianes de la Ciudadela. 

Aquí se continúa la historia de Axlin tras su llegada a la Ciudadela. Sus aventuras aquí difieren mucho de las transcurridas durante su road trip hacia la ciudad amurallada, destino de todo ser humano que huye de los monstruos y quiere vivir en paz y sin miedo, pero ¿es oro todo lo que reluce?

En su empeño por encontrar a su amigo Xein y sacarlo de las fauces de la Guardia, continúa con su estudio de las criaturas y, tanto ella como Xein, descubren secretos que no podrán compartir.

La trama se enrevesa y profundiza en este mundo creado por Laura Gallego, que va tomando formas oscuras y maravillosas.

Me ha gustado bastante más que la primera, y eso que normalmente las segundas entregas suelen ser un puente entre la primera novela (descubrimiento) y la tercera (culmen y desenlace). Invito a leerla tanto a jóvenes adultos como a adultos.

Puntuación: 5/5

El bestiario de Axlin (Guardianes de la Ciudadela #1) de Laura Gallego

Dedicaré los lunes a autores y autoras nacionales.

Empiezo revisando de la saga para jóvenes-adultos (YA) de Laura Gallego "Guardianes de la Ciudadela" (edad recomendada: a partir de 12 años).

Axlin es una niña que vive en una aldea cercada, asediada por monstruos que intentarán eliminar a los seres humanos, tanto niños como adultos, según la especie y sus características.

Desde pequeña, Axlin ha aprendido a sobrevivir en este entorno hostil, donde el conocimiento sobre estas bestias es crucial para la supervivencia. Debido a su cojera, no puede realizar las tareas como el resto del vecindario, por lo que se convierte en escriba.

Esto da a la vida de Axlin un objetivo y decide dejar la aldea para entender mejor a las criaturas que amenazan la vida humana y escribir un manual para combatirlos.

El estudio y la valentía superan el miedo en su travesía hacia lo desconocido.

Una historia muy recomendable, sobre todo una vez avanza la historia y la niña se convierte en una adolescente (hasta entonces se me hizo un poco pesada) y conoce más gente a lo largo de su camino hacia la Ciudadela.

Yo la comencé a leer recomendada por una adolescente, cuya escritora favorita es Laura Gallego, y la verdad, es que no me extraña. Su escritura es ágil e intensa.

Puntuación: 3.5/5