(English below / en castellano más abajo)
Suzy Furreren Building Patterns: Ultimate Guide to Designing Patterns
Asko gustatu arren, betidanik izan ditut zailtasunak patroien diseinuarekin.
Hala ere, liburu hau erraz jarraitzeko modukoa iruditu zait, azalpen argiak baititu. Asko gustatu zait kapitulu bakoitzaren amaieran galdetegi bana sartzea ikasitakoa berrikusi eta sendotzeko.
Diseinua bisualki erakargarria da, eta edizioa ez da aspergarria, mota honetako liburuetan ohikoa izaten den bezala. Gainera, aholkuak praktikoak dira eta beste gida batzuek askotan alde batera uzten dituzten funtsezko teknika profesionalak argitzen dituzte, aurrez ezagunak edo ulertutzat ematen direlako.
Hasiera batean, liburua gonak eta gorputzak lantzen hasten da, pinzen manipulazioa barne; ondoren, zailtasuna handitzen doa lepo-lerroekin, lepoekin eta besoekin, eta amaieran prakak eta poltsikoak lantzen ditu.
Egile honek 2012an argitaratutako lan baten eguneratzea da edizio hau. Horrek aukera bikaina bilakatzen du bai hasiberrientzat, bai esperientzia duten eta erreferentzia eguneratu baten bila dabiltzaten profesionalentzat.
Zer iruditzen zaizu? Zeintzuk dira zure josteko eta/edo patroigintzako ezinbestekoak?
"Building Patterns: Ultimate Guide to Designing Patterns for Clothing
Ultimate Guide to Designing Clothing Patterns”
Argitaletxea/Editorial/Publisher: Fox Chapel Publishing / Landauer Publishing
Argitaratze-data / Fecha de publicación / Publication date: 2025ko Abenduak 16 / 16 diciembre / Dec. 16th
Building Patterns: Ultimate Guide to Designing Patterns, de Suzy Furrer
Aunque me encanta, siempre he tenido dificultades con el patronaje.
Sin embargo, este me ha resultado un libro fácil de seguir gracias a que tiene instrucciones claras. Me ha gustado mucho que incluya preguntas al final de cada capítulo a modo de «examen» para afianzar los conocimientos adquiridos.
El diseño es visualmente atractivo y la edición no resulta tan aburrida como suele ocurrir con este tipo de volñumenes. Además, los consejos son prácticos y aclaran técnicas profesionales esenciales que otras guías tienden a omitir, dando por hecho que ya se conocen o se entienden.
Como es habitual, el libro comienza con faldas y cuerpos, incluyendo la manipulación de pinzas; después va aumentando la dificultad con escotes, cuellos y mangas, para terminar con pantalones y bolsillos.
Por lo que puedo apreciar, se trata de una actualización de un trabajo previo de esta autora publicado en 2012, lo que lo convierte en una muy buena opción tanto para principiantes como para profesionales con experiencia que buscan una referencia actualizada.
¿Qué opinas? ¿Cuáes son tus imprescindibles de costura y/o patronaje?
Building Patterns: Ultimate Guide to Designing Patterns for Clothing by Suzy Furrer
Although I love it, I’ve always struggled with pattern design.
However, I found this book easy to follow thanks to its clear step-by-step instructions. I truly liked that it contains a few questions to wrap up your understanding at the end of each chapter.
The layout is visually clean, and its edition is not as boring as these books usually are.
The tips are also practical clarifying essential professional techniques that other guides tend to omit as they should be understood or known.
As it is customary, the book begins with skirts and bodices, including dart manipulation; then, it adds difficulty with necklines, collars, sleeves and finally pants and pockets.
From what I can tell, it’s an update of a previous work by this author published in 2012, making it a great option for both beginners and seasoned pros looking for a current reference.
What do you think, my sewing friend?
Rating: ★★★★☆
No comments:
Post a Comment